to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
electricity; (electric) light
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
casual speech; peer language; informal language
listen!; you see; mind you; remember
no!; no no!; no, not at all
(it won't be possible) on such short notice
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
what time; (lit.) which hour
not caring; not giving a damn
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to be careful; to pay attention; to take care
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
How do you do?; I am glad to meet you
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
bridal; nuptial; wedding; wedding planning
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
happiness; good fortune; luck; blessing
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to go to see (something, someone); to visit
loveable; very likeable; like very much
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
action of making something; -ification
feeling; sensation; emotion; interjection