bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
morning; breakfast; (arch.) next morning
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
88 years old; (arch.) rice
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
prefectural office (of Osaka or Kyoto)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
to manage a state; to govern a country
right (to do something); authority; power
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
sovereignty; supremacy; dominion
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
war; battle; match; game; competition
company; friendship; association; society; acquaintance
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
primary significance; primary importance; first principle; absolute truth; ultimate truth
government official; clerk
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
companion; follower; attendant; retinue
well then ...; in that situation; in which case