to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to bend; to warp; to lose heart
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
capitulation; surrender; submission; yield
at the last moment; this late in the game
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
now; the present time; just now; another; more
rather; better; instead; if anything
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to be needed; to be wanted
be; is; did; (have) done; please; do
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
passing away; death; dying words; death poem (poem written during one's final moments)
report; notification; registration
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
in that way; thus; so; so?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
John Doe; person of unknown name; (arch.) country bumpkin
verbal message; word (from someone)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
after this; henceforth; henceforward; from now on