peak; summit; ridge; back of a blade
inside; interior; among; within; middle; center; during
bad mannered; naughty; misbehaving
hey; you; hey; hey; hold on; yo
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
face; visage; look; expression; honor; honour
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
honorific/polite/humble prefix
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
day-by-day renewal; rapid progress
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate