gun; firearm; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
rampaging; raging violently; going berserk
to show up; to appear; to turn up
direction of travel; direction of movement
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
right side; right-hand side
the nth ...; divisions of a kabuki performance
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
to break a promise; to go back on one's word; to renege
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
lethality; killing effectiveness
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
departure; leaving; setting off
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
priority seat (on public transport)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
ignition; detonation; triggering; explosion
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
injury; inflicting bodily injury
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
reforming (oneself); mending one's ways; turning over a new leaf
homeless; homeless person
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
invitation; introduction; temptation
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
same; similar; (just) like; equal