father; dad; husband; you; he
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
honorific/polite/humble prefix
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
myself; yourself; I; me; you
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
please (give me); please (do for me)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
small quantity; little; little while; short distance
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia