field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
yen (currency of Japan); circle
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
reaction; response; reaction
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
next; following; subsequent; stage; station
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
special someone; special person; precious one; significant other
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
happiness; good fortune; luck; blessing
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to suffer; to groan; to be worried
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be able (to); to be possible (to)
wedded life; married life
failure; mistake; blunder
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
qualifications; requirements; capabilities
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
no more than; just; only; mere; goes no further than
to face; to go towards; to head towards
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
first flower of the season or year; first flowering on a plant; first menstruation; woman who has just reached adulthood
December; twelfth month of the lunar calendar