fast; quick; early; soon; premature; too soon
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
then; well; so; well then
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
metallic sound; metallic clank
sound; noise; (musical) note; fame
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
already; yet; soon; shortly; further; more
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
never mind that; don't worry about that; listen up
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
all present; all concerned; all of us
at; in; at; when; by; with; so
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
from now; from this moment; henceforth
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
now; the present time; just now; another; more
to be in disorder; to lie scattered around
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)