medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
material; materials; data; information; documents
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
this time; now; next time; another time; recently; lately
what; how many; many; a lot of; several; a few
research; study; investigation
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
weir; bonds; fetters; ties of obligation
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
third party; third person; outsider; disinterested person
by means of; due to; because of; according to
truth; reality; truly; really; absolute truth
investigation (esp. in academic and scientific contexts); finding out the facts; bringing (a matter) to light; inquiring into
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
committee; commission; board; panel; committee meeting
mission; errand; task; duty; obligation
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
last week; the week before
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
... years old; age (of) ...
carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be conceivable that; to be thinkable that
pedestrian crossing; crosswalk
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
unfortunately; regrettably
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
driver (of a vehicle); motorist; screwdriver; driver (club); (device) driver
number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life