jpdb beta

How do you do?; I am glad to meet you

2

oh; ah

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

(somebody else's) parents; both parents

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

rather; better; instead; if anything

2

to extol; to give praise

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

father; dad; husband; you; he

4

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

1

three people

2

undertaking; underwriting; acceptance

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

4

that's so, isn't it

1

oak tree; (arch.) imperial palace guard

4

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

6

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

after all; because; but; even; too; as well

1

speaking of; (I told you) already; come on

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

is that so? (generally rhetorical)

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

3

marriage

3

is that so?

4

house; residence; family; household; lineage; family name

2

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

3

he; she; that person; (arch.) you

3

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

if is not; if are not

2