jpdb beta

to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)

2

structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance

1

estimate; estimation; valuation; quotation

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

4

and; and then; thus; and now; and finally

3

even now; still; as yet

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

associate; junior; assistant; second highest rank; second place

2

Naitō

1

Seikoku

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless

1

one's home; hometown; native place; birthplace

1

tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge

1

support; backing; endorsement; propping up; holding up; support

1

temporary stay of a daimyo with his retainers and vassals in the Edo domain, under the Sankin-kōtai system during the Edo period

1

our

3

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

2

easy; simple; plain

1

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

7

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

2

to serve; to work for; to attend

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

shorter way; shortcut

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

3

having gone too far to turn back

1

whistle (sound made with the lips)

1

urgency; exigency; emergency

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

8

to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)

2

companion; company; tritagonist; second supporting character

1

audience (with a lord, dignitary, etc.); interview; first (public) appearance; debut; trial service (of a servant); probation

1

evening; night; nighttime

2

to visit; to call on; (arch.) to make a noise

1

reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience

1

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

3

container; receptacle; case; inserting; putting in

1

gradually; by degrees; little by little; bit by bit

1

bodyguard; escort

1

to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

1

please look at it

1

circumstances; sequence of events; how things got this way; details; particulars

3

to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)

1

lie; fib; falsehood; untruth

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

9

re-erection; rebuilding

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

10

to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through

1

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

1