jpdb beta

together (of two people); both (of you, them, etc.)

1

at any rate; anyhow

1

saucepan; pot; stew; hot pot

2

you (plural)

1

internal audit

1

stocking; buying up

1

reason; pretext; motive

1

laugh and grow fat; (lit.) good fortune and happiness will come to the home of those who smile

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

from the beginning; from scratch

1

redoing

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

2

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

calamity; misfortune; disaster

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

to trust; to relax one's guard (around)

1

Seishirou

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

does not

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

group (usu. of people)

3

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

eldest son (may be the only son); first-born son

2

second son

1

escape; flight; running away; elopement; fleeing

1

method of bringing up; method of raising

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

2

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

thereupon; shortly thereafter

1

foreign; abroad; overseas

1

failed creative work; flop; dud; bomb

4

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1

one's best interests; one's own good

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

beyond one's control; nothing one can do

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

to pay attention; to be watchful

1

no more than; just; only; mere; goes no further than

1

article; news story; report; account

1

settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

departure (of a train, car, etc.); starting; leaving

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

3