everyone; anyone; no one; nobody
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to make a pass at; to hit on; to call out to (in an attempt to seduce)
easy; simple; informal; offhand; cheap
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
lightly; easily; carelessly
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
don't you think?; indicates question
two (long cylindrical things)
natto (fermented soybeans)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
flour; meal; powder; heroin
dietary fiber; dietary fibre
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
far away; far off; far; long ago; long before
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
cannot be compared (with); being no match (for)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
continuation; succession; series; continuous
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
sharp pain; acute pain; intense pain
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to learn; to study; to take lessons in