August; eighth month of the lunar calendar
first day of the month; the first of the month
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
confections; sweets; candy; cake
macaron (meringue-based sandwich cookie); French macaroon
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
single flower; one wheel; full moon
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
big; large; loud; extensive; spacious; important
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to be able to manage somehow or other
listen!; you see; mind you; remember
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
mochi; small rice cake made from glutinous rice
relish; gusto; appreciation
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
emperor (of Japan); mikado
transportation (of freight); transport; forwarding
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
breast meat (usu. of chicken); breast; white meat
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
(another's) daughter; young lady
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting