jpdb beta

in those days

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

home area; home town; local

1

finding employment; getting a job

1

printing

1

company; corporation; firm; one's workplace

1

salesman; businessman

1

suit (clothing); suit

1

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

hearsay; rumor; grapevine

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

1

electrically powered; electric

1

hot water; hot bath

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor

1

condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat

1

to happen to pass by

1

trace; vestige; evidence

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

small-format paperback book; pocket paperback

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

disposition; temperament; temper; nature

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

1

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

3

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

older; senior

2

woman

1

to like; to love; to be fond of

1

almost; nearly; close to

1

junior mistress (of a bar); junior mama-san

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

2

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.

2

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic

2

(kept) overnight

1

money; metal

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2