to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
certain evidence; definite evidence
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
(security) guard; caretaker; janitor; doorkeeper; gatekeeper
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
after having come this far; now that we've come this far
thorough; exhaustive; complete
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
desire for improvement (in social standing, etc.); ambition to rise in the world
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
kind; tender-hearted; compassionate
he; she; that person; that; that one; that thing
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
working one's way through school; earning one's own school fees; studying under adversity; studying in harsh economic circumstances
to graduate from a university
small factory in town; (small) backstreet workshop
throughout; over a period of ...; over a span of ...
change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
real intention; true motive; true meaning
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
as before; as ever; as it was originally
telephone call; telephone (device)
second; number two; runner-up
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
looking pale; looking unwell
to join hands together; to join forces; to collaborate
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system