necessary items; required items; necessary information; required fields (on a form); mandatory fields
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
within; inside of; less than
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
compensation; equivalent value; consideration
guarantee; security; assurance; warranty
opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
from the beginning; from scratch
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
explanation; exposition; description; account; caption; legend
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
one way or another; in many ways; in various ways
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
my goodness!; good lord!; holy cow!
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
a puff; a smoke; (short) rest; break; one dose (of medicine or poison); (brief) lull
refreshment; something refreshing; welcome relief; tonic; refreshing medicine
to stop; to abort; to discontinue; to close
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
association; union; guild; labor union; labour union; trade union
anticipated questions and answers (e.g. for a press conference, interview or oral exam); collection of hypothetical questions and answers
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
list of candidates; slate; list of nominees
to say; to be called; to do
call; visit; inquiry; enquiry; question
at this point; at this last moment; this late in the game
to be photographed; to be projected
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
to have one's name entered (in a list)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
severe punishment; rigorous measures
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
Ministry of Health, Labour and Welfare; MHLW
just person; man of justice; righteous person; upright person