to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
just managing; with great difficulty
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
movie; film; motion picture
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
full house; all seats occupied; fully occupied
sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
solitude; loneliness; isolation
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
peculiarity; uniqueness; characteristic
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
favourable; favorable; doing well; OK; all right
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
name; given name; first name
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
by myself; in person; by oneself
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
lush mountain; green mountain; grave; burial place
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
just right (time, size, length, etc.)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of