strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
myopia; shortsightedness; nearsightedness
being together; going together; matching (clothing); going together
young; youthful; immature; green; low (number); small
surely; certainly; without doubt
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
barrier; gate; seki; mutual life
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
hollow; cavity; hole; cave
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
healing-type; comforting; calming; therapeutic; soothing; relaxing
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
powerful spectacles; strong glasses
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to be able (to); to be possible (to)
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
measuring container; measuring box; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to prostrate oneself (before)
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
battlefield; battleground
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
prohibited item; banned item
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)