to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
may; might; perhaps; may be; possibly
painful; sore; cringy; embarrassing
speaking of; (I told you) already; come on
honest; frank; candid; honestly; frankly
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
you bastard!; you son of a bitch!
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
both (people); the two of them
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
junior high school; middle school; lower secondary school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
envious; jealous; enviable (position, etc.)
how; in what way; how about
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)