telephone call; phone call; telephone (device); phone
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
trivia; snippet of knowledge
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
fellow; guy; thing; object; he; she
always; all the time; never; usual; regular
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
(sound of) laughter; laughing voice
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
healing; soothing; therapy; comfort; solace
guest; visitor; customer; client; shopper
after all; because; but; even; too; as well
everyone; everybody; all; everything; all
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
serving customers; looking after visitors; reception
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
aborted fetus (foetus); miscarried fetus; stillborn fetus; newborn baby
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
duty room; staff room; waiting room
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
suffix for familiar person
myself; yourself; I; me; you
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance