excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
-like; sort of; similar to; resembling
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
rate; ratio; proportion; percentage
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
(white) radish sprouts; daikon sprouts
vegetable; marijuana; cannabis
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
why?; what for?; how?; by what means?
don't you think?; indicates question
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
another shop; another store; another restaurant
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
never mind!; don't worry about it
boobs; boobies; breasts; breast milk
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal