even; (if) only; just; besides; on top of that
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
payment on delivery; cash on delivery; COD
as usual; as always; as before; as ever; still
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to challenge (a person) to a fight
to plunder; to grab; to snatch
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
call; visit; inquiry; enquiry; question
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
dawn; daybreak; beginning
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
privacy; secrecy; confidentiality
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
main street; avenue; boulevard
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
at once; immediately; right now
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
good performance; good work; great success
plan; project; schedule; scheme; program; programme
regarding; in; to; towards; with regards to
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
personnel training; human resources development; character building
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly