I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
rice plant (Oryza sativa)
your home; your family; their home; (my) home
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
occasionally; once in a while; now and then
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
Eh?; What?; Come on!; Damn!
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
how; in what way; how about
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
guest; visitor; customer; client; shopper
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
such; like that; that sort of
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
by myself; in person; by oneself
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong