wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
nonexistent; not being (there); not having; not
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
working adult; full-fledged member of society
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician); Ms; Mrs; Miss
impressions; thoughts; feelings; reactions
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to recall; to remember; to recollect
remote past; far ago; time immemorial
memories; recollections; reminiscence
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
in its entirety; whole; wholly
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to be careful; to pay attention; to take care