adzuki bean (Vigna angularis)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
(cash) register; checkout (counter); cashier
plain postcard with a self-drawn illustration and a few words
tool; implement; means; furniture
buying (of stock, materials, etc.); purchasing; stocking; laying in; procurement
always; all the time; constantly; frequently; often
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
no; you're welcome; not at all; don't mention it
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
morning; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; morning dress; morning coat
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
formal receipt (of payment; oft. hand-written)
final income tax return; final declaration; final report
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
black; black stone; guilt; guilty person
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
manjū; steamed yeast bun with filling
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
menu; schedule; program; menu
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
Nukumizu Yōichi (1964.6.19-)
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
express; special delivery
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
from now; from this moment; henceforth
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team