rich person; wealthy person; taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them
myself; yourself; I; me; you
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
pish; pooh; I see; oh; indeed
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu
everlasting; eternal; unchanged; evergreen
the lowest (of its kind); the poorest
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
ramen; Chinese-style noodles
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
Fujiko Fujio (1934.3.10-)
to love greatly; to love beyond all else
soy sauce ramen; soy ramen; ramen in clear brown broth flavored with soy sauce
just because; even if; even though
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
master painter; great artist; painter; artist
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
how many people; a number of people
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
place of dispatch; place of origin
green grass; young (fresh) grass
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
to stand side by side; to stand in a row
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
well-known store; famous shop
near; nearby; not far off
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
home area; home town; local
white bean jam; sweet white bean paste
hollow; cavity; hole; cave
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine