jpdb beta

5-point card with a blue tanzaku; blue ribbon card; scoring combination consisting of the three 5-point cards with blue tanzaku

3

5-point card with a red tanzaku; red ribbon card; the three 5-point cards with ribbons (high-scoring meld)

1

single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)

1

the boar, deer and butterfly cards (high-scoring meld); inoshikacho (type of hanafuda gambling game)

2

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

2

while; even though; despite

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

3

drunkard

1

in accordance with plans; just as planned

1

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)

1

rate; late; rating; ranking

4

explosive increase; rising dramatically; shooting up

1

to break up (e.g. a meeting); to call it a night

1

to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)

1

to double

2

100,000; hundred thousand

1

commotion; stir

2

money possessed

1

with a bang

1

to pawn; to pledge

3

health; healthy; sound; fit

1

internal organs; viscera; intestines

1

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

zip it (when used to others); I'll shut up (when used by oneself); button (one's) lips

2

end; close; termination

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

1

to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)

1

highest score; highest number of points; top grade; peak altitude; highest point

1

the five 20-point cards (high-scoring meld)

3

second half; latter half

1

card that can be used to make a scoring combination

1

to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)

1

to (do) like this

1

meaning; called; said

2

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

3

simple; plain

2

best; vest

2

palm (of one's hand)

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

moon; month

2

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

banknote; bill; note; paper money

1

the Ono no Michikaze card and three other 20-point cards (scoring combination)

1

to attack; to assault; to assail

1

perfect; perfection; perfect game

2

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

1