-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
fellow; guy; thing; object; he; she
so; like this; in this way; this much; to this extent
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
painful; sore; cringy; embarrassing
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
district governor (under the ritsuryō system)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
section manager; section chief
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
(fictional) character; character; personality; persona
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
feeling; sense; impression
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
central government office; head office; this office
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
listening (esp. in foreign language education); listening comprehension; interview (with a client, etc.); survey; (public) hearing
at that time; at that moment; then; on that occasion
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
change; modification; alteration; revision; amendment
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
disillusionment; disillusion; disenchantment
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)
honest; frank; candid; honestly; frankly
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission