deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
further; above (that); greater (than that); any more
declining; refusal; rejection; announcement; notice
for your information; I'm telling you
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
ground; earth's surface; land; lot; plot
ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
(please) try to; (please) look; seeing; looking
cache; place to hide something
everyone; anyone; no one; nobody
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
vintage (year, wine); vintage (car, jeans, etc.)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
treasure; treasured item; prized possession
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
aggressive; pushy; in-your-face
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
playing at (something); game of make-believe; something done together
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
this sort of; this type of
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
locality; local area; local stock exchange; local dealer
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
cheap-looking; tawdry; insignificant
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
the other day; a few days ago
interruption; interference; butting in
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
ramen; Chinese-style noodles
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
counterfeit (paper) money; counterfeit bill; counterfeit note