to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent
everyone; everybody; all; everything; all
screen name; username; handle
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to be worried; to be troubled
March; third month of the lunar calendar
17th day of the month; 17 days
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
contacting; getting in touch; communication; call; message
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
one life; one's life; one order; one command
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
to recover consciousness; to come to
first; foremost; most important; best; greatest; above all
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
company president; manager; director
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
this time; now; next time; another time; recently; lately
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
casual income; extraordinary revenue; incidental income; nonrecurring income; perquisite
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
correspondence; news; letter; tidings
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision