club activities; extracurricular activities
elementary school student; primary school student; grade school student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
envious; jealous; enviable (position, etc.)
(not) even once; (not) ever
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
request; favour (to ask); wish; please
chief priest (of a Buddhist temple); abbot
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
new student; freshman; first-year student
consequence; outcome; result; blame; fault
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
in a day; in a brief space of time
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent