to lose (a chance); to miss; to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
getting an advance (on one's salary)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
at this point; at this last moment; this late in the game
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
large company; large enterprise; large corporation
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
won't; hasn't; isn't; won't you
confidence; trust; faith; credit
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
end; ending; close; end of (one's) life; death
approval; license; licence; permission
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
criminal investigation; prosecution; examination; investigation
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
doubt; misgivings; distrust; suspicion
bureaucrat; government official; bureaucracy
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
District Public Prosecutor's Office
special investigation department
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
home area; home town; local
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
fellow; guy; thing; object; he; she