to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
eternity; perpetuity; permanence; immortality
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
black-market lending; illegal loan
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
method; way; manner; process; procedure; means
what!; oh; what the heck; what the; damn
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
important; significant; precious; valuable; careful
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
this world; this life; world of the living
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
scary; frightening; eerie; dreadful
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
he; she; that person; (arch.) you
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least