human being; human; person; character (of a person)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
ex-husband; former husband
official divorce registration papers
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
oh; ah; if there is; as for that; that is
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
he; she; that person; (arch.) you
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
vice-minister (Meiji period); undersecretary
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to kill; to beat to death
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
ripening (of a crop); crop; harvest
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
housewife; mistress (of the house); homemaker
older sister; lass; young lady
scary; frightening; eerie; dreadful