tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
sickness and health start with the mind
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
section manager; section chief
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
rice field on flat land; unterraced paddy
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
food; food products; foodstuffs
to remain unsold; to be left on the shelf
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
granny; grandma; gran; old lady; old woman
livelihood protection; public assistance; welfare
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at last; finally; barely; narrowly; just
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
proposal; proposition; suggestion
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
judgment; judgement; divination; judgement
to have a talk; to tell a story
neck; head; dismissal (from a job); firing
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
company; corporation; firm; one's workplace
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)