jpdb beta

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

why; how

1

to love

3

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

1

catch

1

technology; engineering; technique; skill; art; craft

1

instinct

2

reason; reasoning power; (one's) sense

1

moment; second; instant

4

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

2

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

composition

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

losing a battle; lost battle; battle one cannot win; battle one is doomed to lose

1

middle

1

bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion

1

means of survival; means of escape; way out of a difficulty

1

chance to win; opportunity to win; chance of victory

1

to that extent; to that degree; so much; so

2

to return; to come back

1

three years

1

retirement

1

left foot; left leg

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

to play (a stringed or keyboard instrument)

1

one's mind

1

to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

various; varied; diverse; all sorts of

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

3

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

2

half a year; six months

1

to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)

2

strongish; somewhat strong

1

Kansai dialect

1

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

2

refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved

2

puberty; adolescence

2