direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
unfortunate; unhappy; ill-fated; hapless
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
how; in what way; how about
store; shop; establishment; restaurant
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
the same night; that night
yikes; oops; eep; wow; aargh
come (on); come now; all right; right; well; hmm
bill (at a restaurant); check
holiday; day off; sleep; rest; good night
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
although; despite; whereas; while; if only; I wish
this sort of; this kind of; like this; such
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
pregnancy; conception; gestation
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
offender; criminal; culprit
death penalty; capital punishment
execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
bereaved family; surviving family; family of the deceased
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
Japanese laurel (Aucuba japonica); spotted laurel; lush, green tree
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside