wherein; therein; thereinto
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
inside one's heart; in one's mind
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
living; life (one's daily existence); livelihood
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
unpolished rice; unmilled rice; brown rice
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
three times (as much); treble; triple; threefold
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to cook (esp. grains such as rice, by boiling); to finish cooking
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood