to push aside; to push one's way through
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
love; romance; tender passion; emotion; affections
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
don't you think?; indicates question
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
I see; that's right; indeed
how can (one) do something
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to be worried; to be troubled
how much; how many; to what extent
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
essential; important; crucial; vital; main
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
place; spot; address; district; area; one's house; point
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
where; what place; how much (long, far); what extent
one's heart's desire; one's dearest wish
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
Yoshinoya (gyudon restaurant chain)
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with fried onion
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
(for the) first time in one's life
university student; college student
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet