coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to; for; in order to; for; as for; regarding
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
yes; yeah; hum; hmmm; oof
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
-like; sort of; similar to; resembling
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
why; how; for what reason
to begin to attend (e.g. school)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
place for relaxation and refreshment
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
April; fourth month in the lunar calendar
(compulsory) retirement (on reaching retirement age); mandatory retirement
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing