this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
weather forecast; weather report
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
weather; fair weather; fine weather
bride; (one's) daughter-in-law; wife
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
and yet; though; when; in spite of
myself; yourself; I; me; you
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
in this way; like this; this (much); so; uh; er
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
consequence; outcome; result; blame; fault
look!; see!; here!; there!; hey!
(sound of) laughter; laughing voice
yikes; oops; eep; wow; aargh
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on