great wealth; enormous fortune
undeserved good luck; luck of the devil; dumb luck; bad luck
the whole area; all areas
to be in a fit (of anger); to rage
castle tower; keep; donjon
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
inner citadel; core; center; centre
spraying; sprayer; atomizer; atomiser
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to surround; to crowd around
reconciliation (between warring nations); (making of) peace
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
devastating; catastrophic; crushing
blow; shock; strike; batting
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to escape death; to be saved from death
condition; state (of health); appearance
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
carrying out mercenary deeds; having a mercenary attitude; calculating
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
to make an enemy (of); to antagonize
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
caged bird; person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)
bargaining; haggling; tactics; strategy
policeman; cop; walking in a circle (dog trick); (arch.) rounds (doctor, police beat, etc.); (arch.) vegetables that accompany rice (secret language of court ladies)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge