senior priest (of a Shinto shrine, below chief priest and deputy chief priest); grasshopper; locust
situation; (present) state of affairs; circumstances
to entrust; to leave to a person
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
to give; to do (something) for
to launch oneself upon; to make one's debut
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
consensus; collective will; collective opinion
as before; as ever; as it was originally
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
being together; going together; matching (clothing); going together
one by one; in detail; minutely
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
usurer; usury; loansharking
to suffer; to groan; to be worried
quick; speedy; prompt; rapid; swift
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
one's possessions; ownership
windy; windswept; receive harsh treatment
related to; in relation to; as far as ... is concerned
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
un-; non-; negative prefix
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to flatly refuse; to reject; to spurn
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
to be unable to do; to find something difficult to do
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
living thing; living creature; animal; life
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
having nothing except one's body; having empty pockets; being penniless
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
carefully; thoroughly; fully; deliberately
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell