oh!; dear me; my goodness; well well; I say
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
group; crowd; flock; herd; bevy; school
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
one's home; hometown; native place; birthplace
to snatch away; to dispossess; to steal
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
talent; gift; function; noh (theatre)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
which (of three or more); well; now; c'mon
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); Indonesia
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to be; to exist; to be (honorific copula)
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
always; all the time; never; usual; regular
that child; that kid; that boy; (arch.) you
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to continue; to keep up; to keep on
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
number one; first; best; most; game; round
victory or defeat; match; contest; game
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to ask (humbly); to request (humbly)
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
all bark and no bite; unable to live up to one's claims