event; affair; incident; case; plot; trouble
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
because of; owing to; due to
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
may; might; perhaps; may be; possibly
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
bothersome; tiresome; bother to do
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
turning point; change; transition; (arch.) point of difference
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
time; season; period; phase; stage
mochi; small rice cake made from glutinous rice
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
menu; schedule; program; menu
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
working adult; full-fledged member of society
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
construction; constructing; carrying out; work; formation; workmanship
as planned; according to plan
schedule; program; programme; agenda
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
presence (e.g. of an observer); observation; trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; initial charge
to have the privilege of doing
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)