price; cost; charge; payment; bill; fee
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to be treated to a meal; to be given a meal
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
putting into operation; invocation
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
thought; imagination; mind; desire; wish; love
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
beginning; outset; first; onset
free time; spare time; idle moment
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
as a child; when one was a child
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
3rd day of the month; three days
meeting; assembly; party; society; association; club
to be playful; to gambol; to be amused (with something); (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
close attention; (watching with) keen interest
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
exquisite; superb; perfect; miraculous
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
100,000; hundred thousand
yen (currency of Japan); circle
else; in addition; besides
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
impact; shock; impulse; (psychological) shock