to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
this sort of; this kind of; like this; such
childish; childlike; immature; infantile
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
why?; what for?; how?; by what means?
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
participation; joining; entry
of course; certainly; naturally
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
may; might; perhaps; may be; possibly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
like; similar to; as with; in the same way
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)