flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
Tokyo Imperial University
department (of a university or hospital); course (of study); branch of study; family
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
at that time; in those days
Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
oil; petroleum; kerosene; paraffin
import; importation; introduction; afferent
movement; move; motion; trend; development; change
armed forces; military; troops
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
wherein; therein; thereinto
general; admiral; head; chief; old chap; mate
Yamamoto Isoroku (1884.4.4-1943.4.18)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
army; armed forces; military authorities; team; group
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
Attack on Pearl Harbor (December 7, 1941)
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
why; how; for what reason
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
real intention; true motive; true meaning
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that