isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to speak frankly; to put things bluntly
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
is not; am not; are not; isn't it?
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
then; well; so; well then
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
the other day; lately; recently
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
rapids; shallows of a river
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
time; hour; period; class
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at; in; at; when; by; with; so
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials